Купить квартиру без ремонта на улице Советская в городе Ярославль

Продается трехкомнатная квартира в самом центре города!!! Общей площадью 66 кв.м. С большой лоджией 6 метров с видом на Волгу, набережную (ТЦ Флагман). В историческом центре города. Квартира предлагается без отделки (ремонт старый) что предоставляет новому владельцу полную свободу для реализации любого дизайнерского проекта и создания пространства, идеально соответствующего личным требованиям. Квартира расположена в здании с развитой инфраструктурой непосредственно за порогом: в пешей доступности находятся набережная, ключевые административные учреждения, включая МФЦ, отделения банков, поликлиники, а также школы и детские сады. Транспортная доступность является одним из ключевых преимуществ — остановки общественного транспорта в непосредственной близости от дома обеспечивают быстрое сообщение со всеми районами. Это предложение представляет собой редкую возможность приобрести просторное жилье в самом сердце города с потенциалом увеличения инвестиционной стоимости после проведения современного ремонта. Код пользователя: 193354 Номер в базе: 10791389

Продаётся просторная 3-комнатная квартира в современном доме в самом центре Ярославля! Квартира подготовлена к ремонту: просторные комнаты и обилие света станут идеальной базой для современного интерьера. О квартире Пространство для жизни: светлая и теплая квартира площадью 96,7 м на 6-м этаже 14-этажного дома 2015 года постройки. Идеальная планировка: три изолированные комнаты (16,2 м, 16,3 м и 17 м) и просторная кухня (12,44 м) - идеальный холст для воплощения любого дизайнерского проекта. Максимум удобства: в квартире два санузла (основной 6 м и гостевой 3 м с душевой кабиной) - забудьте об очередях по утрам. Места для хранения: отдельная гардеробная (3,5 м) позволит освободить комнаты от громоздких шкафов. Вид и свет: окна выходят на две стороны, две просторные застекленные лоджии (6,32 м и 1,72 м) добавляют полезного пространства. Приватность: квартиры отделены от лифтовой площадки дополнительной дверью, в подъезде всегда чисто, установлены современные домофоны. О доме и территории Безопасность: закрытая огражденная территория, доступ только по ключу, ведется круглосуточное видеонаблюдение. Парковка: на закрытой территории всегда есть свободные места для вашего автомобиля Соседи: спокойные, интеллигентные семейные люди. Есть отдельный вход на лестницу. О районе Престижная локация: дом расположен в историческом центре города, сочетая тишину и доступность всех главных объектов Ярославля. Зеленая зона: в шаговой доступности парк для прогулок и активных занятий спортом. Всё рядом: престижные школы 57, 37, детский сад 1, супермаркеты, аптеки. Развлечения и шопинг: в 5-10 минутах пути ТЦ "Гигант", "Аура", "Венге", Центральный универмаг, Цирк, Планетарий и Которосльная набережная. Транспорт: удобная развязка, 2 минуты пешком до остановок общественного транспорта в любой район города. О сделке Сопровождение сделки до перехода права собственности и безопасные расчеты сторон. Юридическая чистота сделки: полная проверка документов и сопровождение на всех этапах. Помощь в одобрении и оформлении ипотеки от банков-партнеров. Работа с государственными сертификатами: военная ипотека, материнский капитал и др. Состояние объекта: под чистовую отделку / под капитальный ремонт. Все стены и коммуникации открыты - вы сразу видите техническое состояние квартиры. Просторная планировка и высокие потолки позволяют реализовать любые архитектурные решения, от классики до лофта Все консультации бесплатно! Хотите купить эту квартиру - ЗВОНИТЕ! id:56026.

Продается 2-ух комнатная квартира на 3 этаже 5-ти этажного кирпичного дома. Все окна в квартире пластиковые, балкон ПВХ с хорошей отделкой. Квартира угловая, требуется ремонт. Квартира находится в самом центре города. Развитая инфраструктура, рядом с домом расположены: школы (71, 49), детская школа искусств, спортивная школа, детская библиотека, стадион "Шинник", парк, кафе, магазины, аптеки, остановки. Тихий двор, в основном живут семейные пары. Присутствует хорошая парковка для машин. Данная квартира - идельный вариант для семейной жизни и инвестиций. Все необходимое в шаговой доступности. Квартира свободна от проживания. Один взрослый собственник.

Продается 3-комнатная квартира в Центре г. Ярославль на пр. Ленина, д. 11/74. Квартира расположена на 3 этаже 5-ти этажного полногабаритного кирпичного дома ХАРАКТЕРИСТИКИ: - Общая площадь 81,6 м² - Комнаты: 21,4 м² с выходом на балкончик; 19,5 м²; 12,4 м² - Кухня 9,4 м² - Санузел раздельный - Прихожая 11,3 м² - Высота помещений 3 метра ОТДЕЛКА: - Стены оклеены обоями, на полу в двух комнатах ламинат - Окна ПВХ, натяжной потолок - Счетчики на электричество ПОДЪЕЗД И ДВОР: - Дружелюбные соседи - Две квартиры на площадке - Чистый подъезд - Парковка во дворе УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ ДОМА: - В районе развитая инфраструктура: магазины, аптеки, ТЦ Флагман, детские сады, школы, развивающие центры - Транспортная доступность во все районы города УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ: Один собственник. Вся сумма в договоре. Чистая продажа. В квартире никто не зарегистрирован. Подходит под ипотеку, материнский капитал и все виды сертификатов. Быстрый выход на сделку! ЗВОНИТЕ! ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ НА ПРОСМОТР! Арт. 124796565

Доля в праве собственности 35/91 в 3-комн. п/г квартире пл. 91 кв. м, 2 этаж 4 эт. дома, кухня 8 кв. м, высота потолков 3 м., кладовая 2 кв.м. В настоящее время в квартире никто не проживает.

Продается уютная 2-комнатная квартира в центре г. Ярославль. Во дворе садик, с другой стороны дома школы 42 и полная инфраструктура.... Найдите свой уголок спокойствия в центре города! Продается светлая и очень теплая двухкомнатная квартира 45м² в кирпичном доме с изолированными комнатами. Здесь: Тишина и уют: Окна выходят в закрытый двор, где нет шума машин. Дом за шлагбаумом — ваша безопасность и покой. под ремонт, но зато свой. Установлены счетчики на воду, Комфортная среда: Чистый подъезд, детская площадка и парковка во дворе. Вся инфраструктура под рукой: В пешей доступности всё:от супермаркетов и ТЦ Аура до детских садов, школ, поликлиник, аптек и центров развлечений (Цирк, Планетарий). Рядом — уютная прогулочная зона на площади Труда с фонтанами. Юридическая чистота: Один собственник, без обременений. Возможен быстрый выход на сделку. Звоните!

Дом сдан! Ключи на руках! В продаже отличная 2-комнатная квартира в центре города! Кирпичный дом! Индивидуальное газовое отопление! Отличная планировка на 2 стороны. Кухня-гостиная 19 м2, с выходом на просторный застекленный балкон. Раздельный санузел. Две изолированные комнаты 17,1 и 9,2 м2. Огороженная территория. Оборудована детская площадка Есть возможность приобретения подземной парковки Инфраструктура центра города. В шаговой доступности есть все необходимое для комфортной жизни. Во дворе школа 36. id:48517.

Продается светлая, теплая 3х комнатная квартира общей площадью 71кв.м в центре города в кирпичном доме. В доме выполнен капитальный ремонт крыши, на полу чердака уложены плиты шлаковаты для теплоизоляции, во избежании конденсата . Никаких проблем и протечек не было! Большая, закрытая придомовая территория, оборудованная камерами видионаблюдения, с большим количеством парковочных мест для автомобилей, с детской и спортивной площадками, скамейками для отдыха. Квартира полногабаритная, комнаты изолированы, теплые, светлые, с хорошей шумоизоляцией площадью 17.8+17.5+10.8кв.м. Кухня 9.6кв.м, входная группа ( прихожая)-5.7кв.м. Санузел раздельный: Большая ванная комната, установлены приборы учета воды. Балкон застеклен. Имеется два кладовых помещения. Все окна в квартире ПВХ. В шаговой доступности : магазины, школы, детские сады, поликлиника, аптеки, Бутусовский парк, стадион Шинник, остановки городского транспорта в любой конец города. Обременений нет, прямая продажа, быстрый выход на сделку. Сопровождение сделки для покупателя бесплатное.

Эксклюзивное предложение!!! Комфортная квартира с собственным индивидуальным входом с улицы, обеспечивающим приватность и удобство пользования жильём. Дом Расположенный в исторической части города, все основное памятники архитектуры в шаговой доступности, инфраструктура максимально развита, лучшая транспортная развязка в близи дома. Находится квартира в элитном многоквартирном доме, год постройки 2012г. Дом огорожен забором (у квартиры своя калитка), на территории охрана, парковка без выделенных мест, видеонаблюдение, также по периметру установлены четыре личные камеры (просмотр с приложения), детская площадка. Двор тихий, нет интенсивного движения транспорта. На территории всегда есть место для парковки. Под квартирой цокольный этаж, с бытовыми помещениями и паркингом (периодически появляются предложения о продаже мест). В квартире две спальни, столовая, кухня, два санузла один с душевой, перед санузлом большой коридор, прихожая, большая веранда которая поделена на три помещения. В квартире сделан дизайнерский ремонт. Квартира двухкомнатная, но по факту три комнаты и кухня, одна из комнат проходная и используется как столовая. По документам метраж 82.50, но так как веранда это полноценная входная группа и используется постоянно -указала общий метраж. Плита электрическая, но труба газовая заведена, при желании можно оформить договор и подключить. В квартире остается вся мебель, техника, предметы интерьера. Без мебели-торг. На улице личная лавочка и урна. Под лестницей есть помещение которое при желании можно расширить, утеплить и использовать для хранения. Уборка дворником лестницы и территории два раза в день. Один собственник, без обременений, никто не прописан/ не зарегистрирован. Риелтора не ищу, услуги не предлагать. Цену снизила чтобы быстрее продать. Если мебель и предметы интерьера не нужны можно договориться. Если готовы к быстрой покупке разумный торг приветствуется. С апреля цена будет выше.

Собственник, продаю 3-х ком. кв. на 3/9 эт. Кирпичного дома. продажа с 15. 01.2026. Просторная светлая квартира 55 кв.м, сделан капитальный ремонт, который закончили в июне 2025 года. квартира не требует никаких вложений. Заменена, электрика, сантехника, коммуникации, стены в санузле, санузел в керамической плитке, ванна ( 130 см) и унитаз, смесители, установлены счетчики воды и электричества. Перепланировки в квартире не было заменены старые стены в ванной на новые из гипсокартона в 2 слоя с обеих сторон стен. Заменены все окна, входные и межкомнатные двери. Окна ПВХ все выходят на ул. Салтыкова-Щедрина. Большая и просторная лоджия квадратной формы. Квартира теплая, находится в середине дома. Две комнаты отдельно и одна смежная. Санузел смежный. Комната 18,5 кв.м., 15 кв, 10 кв м, кухня 6,5 кв.м., Пол- качественный линолеум толщиной 5 мм. Потолки натяжные. Хорошие спокойные соседи. Тамбур в подъезде на 3 квартиры. В доме есть лифт. Прекрасное месторасположение: множество магазинов, сбербанк, аптеки, школы, детские сады, школы, парки, цирк, набережная Которосли, стадион Шинник, торговые центры. Дом расположен в районе с развитой инфраструктурой: В нескольких метрах от дома - остановка общественного транспорта. Удобная транспортная развязка в любой конец города. И до вокзала Ярославль Главный 3 остановки на общественном транспорте. Продажа от собственника. Агентствам просмотр только с клиентами.. Один взрослый собственник.

Квартира в самом центре города на Которосльной набережной! ОСОБЕННОСТИ ДОМА: Кирпичный дом, ухоженная придомовая территория. Рядом набережная реки Которосль, место для утренней пробежки и вечерней прогулки. ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Квартира с удобной планировкой на две стороны дома, солнце будет радовать Вас весь день. Площадь квартиры 54,1м2, кухня 6м2, гостиная 17,4м2, есть возможность объединить кухню с гостиной, комнаты 11,7м2 и 10м2, есть небольшая кладовка. ИНФРАСТРУКТУРА: Квартира расположена в историческом центре города, рядом КЗЦ "Миллениум", Парк 1000-летия, Колесо обозрения, Планетарий, рестораны, кафе и многое другое. Плюс лучшие учебные заведения города школы N43, 42, 33, детские сады N21, 83, Педагогический университет, Университет Демидова и т.д. Один взрослый собственник, быстрый выход на сделку, подходит под ипотеку и любые сертификаты. Звоните, с удовольствием покажем квартиру в удобное для Вас время!

id:351. Большая Трёхкомнатная квартира 96.5 кв.м. + 2 лоджии по 3,5 и 4 кв.м. = 104 кв.м. Кирпичный дом 2002 года постройки ЖК "Дворянское гнездо". Эта квартира состоит только из преимуществ: - изолированные комнаты; - раздельный сан.узел; - не угловая тёплая квартира; - распашная планировка с возможностью проветривания (окна кухни и гостиной с лоджией выходят во двор); - большая кухня (поместится даже диван); - средний этаж (никогда не будет течь с крыши и плесени от подвала, шикарный вид из окна); - две застекленные лоджии из комнат; - ванная комната и туалет выложены керамической плиткой; - дом под управлением ТСЖ; - в подвале установлен теплосчетчик; - на 1 этаже и на парковке имеется видеонаблюдение; - установлены все счетчики (газ,вода); - все трубы в квартире и стояки заменены на современный ПВХ; - в квартире остается почти вся мебель. Еще одним преимуществом является возможность в гостиной (которой нет на фото, так как она используется под хранение вещей) сделать ремонт "под себя". Напольные покрытия имеются, стены подготовлены к обоям. В шаговой доступности расположены: несколько детских садов, школы, Лицей, Ярославский химико-технологический техникум, Бассейный комплекс, Арена 2000, Больницы, поликлиники, отделение Почты, остановка общественного транспорта, откуда можно уехать в любой конец города, магазины и аптеки на каждом шагу и многое другое. Чистая продажа. Один взрослый собственник. Более 5 лет в собственности. Вся сумма в договоре. Помощь в одобрении и оформлении ипотеки от банков партнеров. Работа с государственными сертификатами и программами: военная ипотека, материнский капитал и другие. Юридическая чистота сделки: полная проверка всех документов по объекту недвижимости, полное сопровождение на всех этапах сбора документов, помощь в их оформлении. Сопровождение сделки до перехода права собственности. Безопасные расчеты сторон. Все консультации бесплатно! Остались вопросы? Звоните!

Арт. 85796864. Группа компаний "Метро" предлагает к покупке трехкомнатную квартиру по адресу: г. Ярославль, проспект Ленина, д. 15. Общие характеристики Тип недвижимости: трехкомнатная квартира Общая площадь: 70 м² Этаж: 3 из 4 Материал стен: кирпич Высота потолков: 3 м Перекрытия деревянные Состояние и планировка Санузел: раздельный (душ + туалет + туалетная комната) Ванная: душ (подиум, имеется проточный водонагреватель на случай отключения горячей воды) Лоджия: застекленная, состоит из 2х помещений разделенных стеклопакетом и дверью. Вид из окон: на пр-т Ленина ХВС, ГВС, газ, канализация - центральные. Проводка новая, усиленная (с выделенными отдельными магистралями на приборы повышенного потребления э/э). Инфраструктура и транспортная доступность Район: Ленинский, центр города Расположение: престижный район, тихий зеленый бульвар В шаговой доступности: остановки транспорта, магазины, школы, детские сады, парки, культурные учреждения Близость: к культурным и деловым объектам, паркам и набережной Волги Парковка: наземная по пр-ту Ленина + есть места за домом. Управление домом - УК АО "Управдом Ленинского района" Квартира в собственности у физ. лица с 2018 года. Имеется ипотека в ВТБ, при сделке закрывается без проблем.

Объект 17333 Просторная 3-комнатная квартира 85.3 м² с евроремонтом в современном ЖК. Тихий двор-парк без машин! Описание: Продается уютная и светлая трехкомнатная квартира в современном монолитно-кирпичном доме (2019 г.п.) в Кировском районе. Идеальный вариант для семьи с детьми, который сочетает в себе комфорт, безопасность и выгодное расположение. Ключевые преимущества: • Простор и планировка: 85.3 м² грамотно распределены на изолированные комнаты: спальня 13.5 м² с гардеробной, светлая детская 21 м² с выходом на балкон, большая кухня-гостиная 24.6 м². Дополнительные бонусы — два санузла (3 м² и 7 м²) и большой коридор 12 м² для организации систем хранения. • Комфорт и качество: Высокие потолки 2.7 м, панорамное остекление балкона, качественный евроремонт. Дом оснащен лифтом. • Безопасный двор: ЖК с полностью закрытой от транспорта территорией — ваши дети могут гулять прямо под окнами, а вы наслаждаться видом на ухоженный двор. • Отличная локация: Вся инфраструктура под рукой — детский сад и школа в 5-10 минутах ходьбы. Рядом парк для прогулок. Всего 10 минут на машине — и вы в центре Ярославля. Дополнительно: Чистая продажа, квартира в отличном состоянии, готова к проживанию. Гарантия юридической чистоты и безопасности сделки. Мы проводим тщательную проверку объекта и страхуем сделку до 5 миллионов рублей ваша полная защита от любых рисков. Программа Trade-in. Выгодные финансовые решения.

Сталинка в центре города ! Четырехкомнатная квартира с просторными комнатами,большими окнами,широким коридором, потолком высотой 3,1 м в середине престижного дома. Очень много света, воздуха и пространства! Окна выходят на обе стороны дома, идеальная шумоизоляция. Широкие лестничные проходы, две квартиры на площадке. Дом с просторной огороженной территорией . Всегда есть парковочные места . БОНУС - свой гараж 3,5Х6 во дворе дома в отличном состоянии. Идеальное местоположение дома - все в шаговой доступности : несколько школ , детский сад во дворе дома , большой зеленый парк рядом с домом, прогулочный бульвар,остановка ОТ во все районы города , все сетевые магазины, кафе, Сбербанк, МФЦ, пункты выдачи, медицинские учреждения. ЗВОНИТЕ!Полное юридическое сопровождение сделки, помощь в одобрении ипотеки , принимаем жилье в зачет. Код пользователя: 210016 Номер в базе: 7329232

Элитное расположение: Дом расположен в историческом центре Ярославля на знаменитой Волжской набережной - объекте культурного наследия. Из окон открываются потрясающие панорамные виды. Собственная набережная для прогулок прямо под окнами. Вся инфраструктура под рукой: Магазины: супермаркеты, продуктовые и хозяйственные магазины. Общественное питание: кафе, рестораны, кофейни. Услуги: банки, отделения связи, салоны красоты, аптеки. Транспорт: удобный выезд на основные магистрали, остановки общественного транспорта рядом. Отличная транспортная доступность до всех районов города. Высокий инвестиционный потенциал благодаря уникальному местоположению. Идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт, статус и неповторимую атмосферу старого Ярославля ! id:50179.

Продам 3-комн. квартиру в центре города рядом с Волжской набережной -кирпичный 5-этажный дом, средний подъезд, не угловая, чистый подъезд, мусоропровод заварен; -квартира просторная с удачной планировкой, с хорошим не тесным коридором, расположение помещений на две стороны, все раздельно, есть отдельно кладовка; - кухня 8 кв.м., комнаты (16, 12, 10 кв.м.) с выходом из большой комнаты на просторную лоджию ( 6 кв.м.); - квартира требует ремонта, есть возможность воплотить в ней все свои мечты об уютном пространстве; - в шаговой доступности от остановки общественного транспорта, рядом школы 70 и 37, магазины, парк, набережная; - без обременений, один взрослый собственник, никто не прописан, адекватные коммунальные платежи. Готова к просмотру, все вопросы обсудим.

Продается просторная трехкомнатная квартира в самом сердце Ярославля! Общая площадь составляет 96 кв.м, из которых 78 кв.м — жилая. Квартира расположена на 3 этаже 5-этажного дома, построенного в 1958 году. Высокие потолки (3 метра) добавляют пространства и света в каждую из комнат. Квартира с косметическим ремонтом, что позволяет вам сразу въехать и жить. Удобная планировка включает три комнаты и кухню площадью 9 кв.м. В квартире есть один санузел и два балкона, что делает ее еще более комфортной для проживания. Все окна выходят на улицу, поэтому в квартире всегда светло и уютно. Дом находится в хорошем состоянии, а рядом с ним предусмотрена наземная парковка, что позволяет вам без проблем оставить автомобиль. Дом хорошо ухожен, благодаря чему вы будете чувствовать себя в безопасности и комфорте. Рядом с домом есть все, что нужно для комфортной жизни: школы, детские сады, клиники и магазины. Все объекты инфраструктуры находятся в шаговой доступности, поэтому вам не придется тратить много времени на дорогу. Удобная транспортная развязка позволяет быстро добраться до любой точки города. Квартира продается от собственника. Возможна ипотека, что делает покупку еще более доступной. Все документы готовы к сделке, обременений нет. Это отличный вариант для тех, кто ищет надежное и уютное жилье в центре города. Записывайтесь на просмотр и убедитесь в достоинствах этой квартиры лично! Звоните, чтобы договориться о встрече в удобное для вас время. Мы будем рады показать вам ваш будущий дом!

Представляем Вашему вниманию элегантную двухкомнатную квартиру в престижном жилом комплексе "Династия", воплощающую премиальный уровень жизни. Этот объект вторичного рынка, с безупречной историей собственности, предлагает редкое сочетание уюта, света и безусловной готовности к заселению. Просторная квартира общей площадью 60.6 м обладает роскошной планировкой на две стороны света - восток и запад, что наполняет ее светом в течение всего дня. Две изолированные спальни и большая кухня-гостиная, все помещения правильной формы, создают гармоничное и функциональное пространство для жизни. Особый шарм интерьеру придают высокие окна в пол, французский балкон и большая утепленная лоджия, стирающие границу между внутренним убранством и внешним миром. Одна из спален с лоджией обращена на тихую, зеленую улицу Лисицина, гарантируя спокойствие и прекрасные виды. Вторая спальня и просторная кухня-гостиная площадью 18 м выходят на уютные внутридворовые аллеи. Все виды открыты, не угловые и не затенены другими домами, а уникальная архитектура здания, где всего один подъезд, полностью исключает эффект "окна в окна", даря ощущение приватности и простора. Жилая площадь в 23.8 м грамотно распределена между комнатами, а кирпичные стены дома обеспечивают тепло зимой и прохладу летом. Квартира расположена на 3 этаже 9-этажного здания. Во всех помещениях стены отделаны благородной декоративной штукатуркой, создающей целостный и стильный образ. Особое преимущество - полная готовность к жизни. В запрашиваемую цену включена вся качественная мебель и современная бытовая техника, что позволяет заехать и наслаждаться жизнью без хлопот и дополнительных вложений. Объект обладает кристально чистой юридической историей: единственный взрослый собственник владеет квартирой более пяти лет, никто не прописан. Отсутствуют какие-либо перепланировки, обременения или ограничения, что делает покупку доступной для любых сертификатов и программ ипотечного кредитования. Просмотр возможен исключительно по предварительной договоренности. Это шанс приобрести не просто квадратные метры, а готовую историю для Вашей счастливой жизни в самом сердце уютного и престижного района. id:70156. - Безопасность - Лучшие юристы окажут полное сопровождение на всех этапах купли/продажи - Качество и Профессионализм. Наши специалисты признаны лучшими по уровню сервиса порталов. - Надежность и экономия. Мы являемся ключевыми партнерами всех ведущих банков. Личный ипотечный брокер выберет для Вас оптимальную программу ипотеки. - Прозрачность. Фиксированное агентское вознаграждение. Оплата только после совершения сделки. - Комфорт. Весь комплекс услуг купли/продажи. Формат "одного окна" в одном офисе в центре города - Уверенность. Мы входим в ТОП- 25 ведущих агентств недвижимости РФ по версии рекламных площадок. Сделка с недвижимостью - работа профессионалов. Вместе создаем наследие.

Уютная двухкомнатная квартира , в центре города Ярославля на улице Советской. В пешей доступности любые магазины, школы, детские сады, набережная реки Волги, удобный выезд во все районы города. Квартира в новом доме ( 2018 года) с одним подъездом , на шестом этаже, в подъезде два лифта. В квартире выполнен качественный ремонт: на полу дубовая паркетная доска, качественная кухня с механизмами Блюм , с шведской индукционной плитой, в квартире лоджия 12 метров. Квартира в прекрасном состоянии , так как практически никто не жил. Планировка квартиры очень удобная и эргономичная. Один собственник.