🔷 Средняя цена продажи: | 8,4 млн руб.; |
🔷 Средняя рыночная цена за м2: | 90 тыс. руб./м²; |
🔷 Минимальная стоимость жилья: | 8,4 млн руб.; |
🔷 Самый дорогой объект: | 8,4 млн руб.. |
Скачать, актуальные на 2023 год, шаблоны типовых документов:
Если решили воспользоваться услугами риелтора, то вам могут также пригодиться:
Используя типовой шаблон документа, помните, что он не может отражать всех нюансов и конкретных особенностей ваших договоренностей с контрагентом.
93 717 ₽/м²
ID:50021 ДОМ СДАН ЖК "Ботаника островок спокойствия и благополучия посреди шумного города Наш квартал — новая точка на карте города. И как все новое, он привлекает к себе внимание не только высоким качеством домостроения, но и удачным расположением. Это самый экологически чистый район Ярославля — вокруг сосновый лес и свежий воздух! Жилой квартал обладает отличной транспортной доступностью, всего за пару минут можно пройти к остановке общественного транспорта и быстро добраться в любую точку города. Неподалеку от комплекса пролегают главные магистрали — 10 минут и вы в любом районе Ярославля без пробок! В шаговой доступности есть всё необходимое для комфортной жизни и досуга: супермаркеты, фермерский магазин, великолепный Ярославский Зоопарк, озеро "Техас" - хит пляжного сезона в обрамлении Смоленского бора. Рядом находится Тверицкая набережная реки Волги и вся развитая инфраструктура Заволжского и Кировского районов. Жилой квартал представляет собой комплексную застройку с авторской архитектурой, современным домостроением и благоустроенной прилегающей территорией. Организованы детские игровые площадки, спортивный комплекс и отдельная территория для прогулок с домашними питомцами.
78 219 ₽/м²
id:64. Трехкомнатная квартира 83,1 кв.м. в сердце Заволжского района по льготной ипотеке! Сдача дома и получение ключей в конце 2025 года. Преимущества дома: - на территории комплекса - магазины, спортзал, салоны красоты и кафе; - достаточное количество парковочных мест; - индивидуальное газовое отопление; - зарядка для электромобиля; - территория со своей детской площадкой, спортивным комплексом, местами для отдыха. Преимущества квартиры: - потолки 2,7 м.; - выход на лоджию с кухни; - панорамный вид соснового леса из окон; - изолированные комнаты; - два санузла - совмещенный и отдельный; - окна выходят на 3 стороны; - просторная кухня-гостиная. Инфраструктура: Уникальный парк в сосновом бору, развитая транспортная инфраструктура, школы, детские сады, крупные гипермаркеты: ТЦ Глобус, строительный гипермаркет Леруа Мерлен. На территории комплекса находятся магазины, спортзал, салоны красоты и кафе. Преимущества работы с нами: Помощь в одобрении и оформлении ипотеки от банков партнеров. Работа с государственными сертификатами и программами: военная ипотека, материнский капитал и другие. Юридическая чистота сделки: полная проверка всех документов по объекту недвижимости, полное сопровождение на всех этапах сбора документов, помощь в их оформлении. Сопровождение сделки до перехода права собственности. Безопасные расчеты сторон. Все консультации бесплатно! Остались вопросы? Звоните!
60 952 ₽/м²
Продаю 3 комнатную квартиру в Дзержинском районе, комнаты раздельные, окна все пластиковые ,выходят на разные стороны. Квартира очень,светлая и теплая,хорошая входная дверь. Большая обустроенная дворовая территория , спортивная и детская площадка, парковка ,отличная инфраструктура, школы, детские сады, магазины, торговый центр, поликлиника, остановка общественного транспорта. Продажа чистая, 1 взрослый собственник, быстрый выход на сделку., возможна рассрочка. Риелторам - не беспокоить.
99 453 ₽/м²
Продаётся 2-комнатная квартира в сданном доме (53), срок сдачи: II-кв. 2024, общей площадью 59 кв.м., на 1 этаже. "Норские резиденциии" - квартал в Дзержинском районе г. Ярославля. На территории квартала предусмотрено строительство 59 кирпичных домов на территории 29 гектар. Уютные безопасные дворы с детскими площадками, многофункциональные спортивные площадки, детский, наличие большого количества парковочных мест, огороженная территория, наличие продуктового магазина, собственная управляющая компания создают условия для комфортного и безопасного проживания жителей. Рядом с кварталом расположены остановки 7 маршрутов общественного транспорта. Школа и детский сад в шаговой доступности.
94 816 ₽/м²
Арт. 59433171. Продам отличную квартиру с Индивидуальным газовым отоплением! Дом комфорт класса. Полностью кирпичный, облицовка дома будет выполнена разноцветным кирпичом. Шестиэтажный жилой дом, состоящий из 3-х подъездов. Панорамное остекление лоджий, большие кухни! Отделка под ключ Обои под покраску Потолки натяжные Пол линолеум Двери межкомнатные Плитка в санузле на стенах и на полу Установка сантехники (ванная, раковина, унитаз) Возможность покупки квартиры без отделки 3000 руб / кв.м. ИHФPАСТРУКТУPА: - ocтановки общественного транспорта; -школы и сады; -магазины и торговые центры; -спорт и фитнес, кафе , парки; -красота и здоровье. О ВОЗМОЖНОСТЯХ ПРИОБРЕТЕНИЯ: Возможна покупка по ипотечным программам. Проконсультирую по самым выгодным программам кредитования и помогу с одобрением ипотеки. ЗВОНИТЕ В УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!
113 333 ₽/м²
Продаётся теплая светлая, однокомнатная квартира во Фрунзенском районе с развитой инфраструктурой. До центра 10-15 минут! Квартира подойдёт как для молодой семьи, так и для более старшего поколения. В шаговой доступности: Продуктовые магазины, ТЦ Фараон Автовокзал, остановки общественного транспорта Школы 14 и 18 Детские сады 218, 38 и 89 Детская школа искусств им. Д. Когана ЯГТУ, ПГУПС Яр. Филиал, Университетский колледж им. Демидова Колледж культуры, Медколледж и другие учебные заведения ДК Нефтяник Парк культуры и отдыха Нефтяник Спорт комплекс АТЛАНТ, Арена Локомотив 2000 В перспективе Карабулинская развязка О квартире: Удачная функциональная планировка. Общая площадь квартиры 30,30 кв.м., жилая площадь 17 кв.м. Квартира с частичным косметическим ремонтом, расположенная на 3 этаже, с прекрасным видом из окон. Установлены качественные двери и окна ПВХ с тепло-энергосберегающими стеклопакетами + противомоскитные сетки. Балкон застеклен и обшит сайдингом. Просторный совмещенный санузел. Ванная комната выложена кафельной плиткой. Всегда горячая вода (новая колонка). Стояки поменяны, заменена внутренняя разводка труб, на воду стоят счётчики. При продаже в квартире частично остаётся мебель и бытовая техника! О доме: Дом кирпичный, большие широкие подоконники. На площадке 3 квартиры, чистый отремонтированный подъезд, соседи хорошие. Во дворе есть много свободных парковочных мест. Квартира юридически чиста! В собственности более 10 лет! Полная цена в договоре! Отсутствуют обременения и ограничения! Быстрый выход на сделку! Остались вопросы по квартире или хотите записаться на просмотр ЗВОНИТЕ!
99 000 ₽/м²
Продаётся 3-комнатная квартира в сданном доме (55), срок сдачи: II-кв. 2024, общей площадью 80.69 кв.м., на 4 этаже. "Норские резиденциии" - квартал в Дзержинском районе г. Ярославля. На территории квартала предусмотрено строительство 59 кирпичных домов на территории 29 гектар. Уютные безопасные дворы с детскими площадками, многофункциональные спортивные площадки, детский, наличие большого количества парковочных мест, огороженная территория, наличие продуктового магазина, собственная управляющая компания создают условия для комфортного и безопасного проживания жителей. Рядом с кварталом расположены остановки 7 маршрутов общественного транспорта. Школа и детский сад в шаговой доступности.
95 895 ₽/м²
ID:50046 ДОМ СДАН ЖК "Ботаника островок спокойствия и благополучия посреди шумного города Наш квартал — новая точка на карте города. И как все новое, он привлекает к себе внимание не только высоким качеством домостроения, но и удачным расположением. Это самый экологически чистый район Ярославля — вокруг сосновый лес и свежий воздух! Жилой квартал обладает отличной транспортной доступностью, всего за пару минут можно пройти к остановке общественного транспорта и быстро добраться в любую точку города. Неподалеку от комплекса пролегают главные магистрали — 10 минут и вы в любом районе Ярославля без пробок! В шаговой доступности есть всё необходимое для комфортной жизни и досуга: супермаркеты, фермерский магазин, великолепный Ярославский Зоопарк, озеро "Техас" - хит пляжного сезона в обрамлении Смоленского бора. Рядом находится Тверицкая набережная реки Волги и вся развитая инфраструктура Заволжского и Кировского районов. Жилой квартал представляет собой комплексную застройку с авторской архитектурой, современным домостроением и благоустроенной прилегающей территорией. Организованы детские игровые площадки, спортивный комплекс и отдельная территория для прогулок с домашними питомцами.
51 908 ₽/м²
Полноценная 3 комнатная квартира от собственника Последние 3 года не жил никто. Хорошая планировка, все комнаты отдельные, каменный дом, продаётся со всем, что изображено на фотографиях( холодильник, столы, мебель итд) Есть стационарный телефон, газовая колонка,она зарегистрирована. Документы на колонку есть. Окна выходят во двор и на улицу:Две комнаты на улицу одна комната и кухня и туалет во двор. Самый большой комнате есть хорошие ниши для вещей вдоль стены. Есть прикреплённый к стене сейф. Хороший район: 5-7 минут от центра на машине( пробок нет вообще, так как здесь почти нет высотных многоэтажек тут всего их две) или также ходит транспорт остановка прямо напротив дома в 50 метрах по всем направлениям кроме резинотехники. Документы все в порядке долгов нет ( квартира оформлена на моей матери, я просто размещаю) Примерно через 13-14 месяцев ожидается капитальный ремонт дома. ( Эти данные можно подтвердить управляющей компании) Цена указанная актуальна до сентября точно, возможно в сентябре по дороже будет. Так как ипотека дорожает из-за ставки цб и цены будут выше, и плюс лето мертвый сезон.
59 048 ₽/м²
Продажа:Трёх этажный Таунхаус до центра города 5 минут,до центрального пляж 500 метров. Общая площадь 209,Площадь квартиры 97,20,площадь гаража 50.Земля 2 сотки. Огороженная территория,большая преддомовая территория(можно обосновать парковку около входа. 1 этаж: Вместительный гараж-50м2(можно использовать как гостиную),На первом этаже выделено помещение , где установлен газовый котёл и приборы учёта. 2 этаж : Большая и вместительная гостиная с панорамными окнами и застеклённой лоджией. 3 этаж : 3 отдельные комнаты с панорамными окнами и застеклёнными лоджиями,сан.узел. Высокий конёк скатной крыши позволяет сделать мансардный этаж.Потолки 3,10м2 Дом построен из керамического блока облицованный кирпичом, перекрытия железобетонные, кровля - металлочерепица, утеплитель "роквелл" Вся инфраструктура в шаговой доступности, школа, сад, детская площадка, магазины, аптека, поликлиника, торговые центры, парк, бассейн,пляж, остановки, удобный транспортный узел! Чистая продажа,документы готовы,свободное от проживания!
82 000 ₽/м²
Сбалансированная 3-комнатная квартира с вместительным коридором 15,8 м2, большой кухней 14м2, раздельным санузлом и тремя просторными комнатами 19,6 м2 (оборудована эркерным окном), 15,7 м2 (с выходом на лоджию 3,5 м2) и 12,6 м2 (с выделенным спальным местом). Строение 1 на ул. Дядьковская ЖК "Полёт" это 10-этажный 3-х подъездный 187-ми квартирный дом, расположенный по ул. Дядьковская, напротив д.3, в пяти минутах ходьбы от проспекта Фрунзе. Начало строительства: 2 квартал 2023 года Планируемый срок ввода в эксплуатацию: 4 квартал 2024 года Квартиры сдаются под чистовую отделку, с сантехникой, счетчиками, Интернетом. Окна пластиковые с двухкамерными стеклопакетами. Отопление и горячая вода производятся по средствам собственной газовой котельной дома, расположенной на крыше здания над лифтовой шахтой среднего подъезда. Пищеприготовление электроплиты. По желанию покупателя компания-застройщик выполнит в квартире бюджетную отделку по невысокой стоимости. Рядом с ЖК "Полёт" находятся: 4 детских сада, 1 школа, супермаркеты "Адмирал" и "Пятерочка", ТЦ "Фреш", гипермаркет "Metro Cash and Carry", ТД "Аксон", ресторан быстрого питания "Вкусно и точка", многофункциональный спортивный комплекс "Локомотив" со стадионом, Храм Благоверного Великого князя Ярослава Мудрого.Кроме этого, в 5-минутной транспортной доступности: 1 школа, 2 детских сада, детская поликлиника, гипермаркет "Лента", отделение "Сбера", отделение "Почта России", аквапарк "Тропический остров", парк "Судостроителей" и прочее. ЖК "Полёт" расположен между двумя остановками общественного транспорта на проспекте Фрунзе: "Поселок Сокол" (около 400 м от ЖК) и "Чернопрудая" (около 700 м от ЖК). По проспекту Фрунзе ходят автобусы: 41 - от поселка "Прибрежный" до Ярославля-Главного (минуя Центр); 41а от поселка Куйбышева до ТРК "Ярославский Вернисаж"; 41б - от поселка Куйбышева до "Богоявленской" площади в Центре; 42 от поселка Куйбышева до 15 мкрн в Брагино; 49 от ул. Ярославская до 15 мкрн в Брагино; 56 от поселка Прибрежный до Машприбора в Заволжском районе и маршрутные такси: 46 от больницы 2 до 15 мкрн в Брагино; 82 от ул. Светлая д 15 мкрн. В Брагино.
64 995 ₽/м²
Продаётся трехкомнатная квартира в новом монолитно-кирпичном доме в Дзержинском районе! Номер объекта в базе: 57292.. ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: В доме установлены электроплиты, что обеспечивает низкие коммунальные платежи. Три изолированные комнаты площадью 11,13 кв.м., 16,85 кв.м. и 17,31 кв.м- можете расставить мебель на Ваш вкус! Просторный коридор позволяет вместить шкаф-купе. Просторная кухня 13,23 кв.м. - готовьте и встречайте гостей с удовольствием! Балкон - дополнительное место для хранения вещей и отдыха. Раздельный санузел для вашего удобства, найдется место для стиральной машины! В квартире много естественного света. Квартиры можно приобрести с отделкой и без, в объявлении указана цена без отделки! Действуют разные варианты приобретения за наличный расчёт и под разные ипотечные программы: семейная 6%, господдержка 8%, и 1,99% от Совкомбанка на год до момента ввода дома в эксплуатацию!!! Приглашаю на просмотр и подберём удобную для Вас программу приобретения прямо на месте!!! ПРЕИМУЩЕСТВА ДОМА: Стены дома монолитно-кирпичные: хорошая звуко - и теплоизоляция. Детская площадка на территории дома - место для безопасных игр ваших детей! Благоустроенная придомовая территория- облагорожены пешеходные зоны, предусмотрены места для стоянки автомобилей, места отдыха. РАСПОЛОЖЕНИЕ: 3 минуты пешком до остановки общественного транспорта. 6 минуты пешком до ближайших магазинов "Пятерочка" , "Магнит" и Аптеки. 10 минут пешком до детского сада 2. 10 минут пешком до школы 87, 56. 4 минуты на автомобиле до ТРК "Альтаир". ОФОРМЛЕНИЕ ПРОДАЖИ: Все документы готовы - быстрый выход на сделку. Покупатель квартиры не платит комиссию. Полное юридическое сопровождение и помощь в оформлении ипотеки БЕСПЛАТНО - вы экономите время и деньги. Есть вопросы по квартире или хотите записаться на просмотр? Звоните!
91 863 ₽/м²
Арт. 59433113. Продам отличную квартиру с Индивидуальным газовым отоплением! Дом комфорт класса. Полностью кирпичный, облицовка дома будет выполнена разноцветным кирпичом. Шестиэтажный жилой дом, состоящий из 3-х подъездов. Панорамное остекление лоджий, большие кухни! Отделка под ключ Обои под покраску Потолки натяжные Пол линолеум Двери межкомнатные Плитка в санузле на стенах и на полу Установка сантехники (ванная, раковина, унитаз) Возможность покупки квартиры без отделки 3000 руб / кв.м. ИHФPАСТРУКТУPА: - ocтановки общественного транспорта; -школы и сады; -магазины и торговые центры; -спорт и фитнес, кафе , парки; -красота и здоровье. О ВОЗМОЖНОСТЯХ ПРИОБРЕТЕНИЯ: Возможна покупка по ипотечным программам. Проконсультирую по самым выгодным программам кредитования и помогу с одобрением ипотеки. ЗВОНИТЕ В УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!
117 894 ₽/м²
Продаётся 3-комн. квартира площадью 67,1 кв.м на 14 этаже 17 этажного дома (Корпус 5Б, Секция 3) проекта ПИК "Волга парк". Светлый просторный подъезд на уровне земли, функциональная планировка, большие окна, c отделкой. Жилой комплекс "Волга парк" расположен в 15 мин. езды от центра Ярославля во Фрунзенском р-не на правом берегу Волги. В проекте предусмотрено 18 жилых корпусов, две школы и 3 детских сада. Квартиры с нейтральной отделкой; подъезды с высокими потолками, панорамными окнами и двумя входами на уровне земли без ступеней и пандусов. В каждом дворе будет зелень, места для отдыха, детские и спортивные площадки. На первых этажах готовых домов открыта автошкола, мебельный и цветочный магазины, студия красоты, паб; по мере сдачи корпусов появится больше товаров и услуг. В непосредственной близости находится 4 детских сада, школа, поликлиники, торговый центр "Фреш" , фитнес-клубы. В 15 минутах ходьбы расположены крупные гипермаркеты "Лента" и Metro, а также благоустроенный парк Судостроителей. Артикул 856264 (Застройщик ООО "РУСБИЗНЕСИНВЕСТ")
76 000 ₽/м²
Арт. 58966128. Самая выгодная цена на новостройки в Ярославле. Продается 3-комнатная квартира в ЖК "Мегаполис" ( Ленинградский проспект 96) , застройщик МЕДИК .Срок сдачи: 2 - 3 кв. 2024 года. Жилой комплекс ( Город в городе) включает 16 строений, где на первых этажах предусмотрены различные объекты социально- бытового назначения: магазины, кафе, салоны красоты, развивающие центры для детей и др, для комфортной жизни каждой семьи! Во дворе детская и спортивная площадки, зоны отдыха, прогулочные дорожки. Паркинг : во дворе и гостевой с Ленинградского пр-та.Построен детский сад на 280 мест, в проекте строительство школы. Дом полностью кирпичный, с двумя скоростными лифтами. На крыше автономная котельная. На лестничной клетке выделенные кладовки. Квартира с предчистовой отделкой: стены - штукатурка, пол- цементная стяжка, электропроводка с розетками, радиаторы отпления, водоснабжение- стояки с приборами учета, окна ПВХ, железные входные двери. Электро- и газовые плиты. Ипотека с гос.поддержкой .Сопровождение сделки. Покупайте с нами !
91 834 ₽/м²
Арт. 63158055. Продается 3к-квартира ЖК "Новоселки" Срок сдачи: 2кв. 2021-2кв. 2025 Тип жилья: квартиры Варианты отделки: чистовая Тип дома:кирпично-монолитный, кирпичный Класс жилья: Эконом Жилой комплекс "Новоселки" представляет собой два кирпичных здания переменной этажности 5-9 этажей. Многоквартирные дома располагаются по адресу: Ярославская область, г. Ярославль, Фрунзенский район, территория в районе ул. Калинина и ул. Рябиновой. Транспортная доступность комплекса "Новоселки" остановочный пункт в 5 мин от центра микрорайона. Предполагается строительство детских садов, школы, объектов торговли 4951 м2, предприятий общественного питания. Крупный земельный массив расположен в южной черте города Ярославля во Фрунзенском районе в 2,5 км от трассы Москва-Ярославль.
76 000 ₽/м²
Арт. 58966412. Самая выгодная цена на новостройки в Ярославле. Продается 3-комнатная квартира в ЖК "Мегаполис" ( Ленинградский проспект 96) , застройщик МЕДИК .Срок сдачи: 2 - 3 кв. 2024 года. Жилой комплекс ( Город в городе) включает 16 строений, где на первых этажах предусмотрены различные объекты социально- бытового назначения: магазины, кафе, салоны красоты, развивающие центры для детей и др, для комфортной жизни каждой семьи! Во дворе детская и спортивная площадки, зоны отдыха, прогулочные дорожки. Паркинг : во дворе и гостевой с Ленинградского пр-та.Построен детский сад на 280 мест, в проекте строительство школы. Дом полностью кирпичный, с двумя скоростными лифтами. На крыше автономная котельная. На лестничной клетке выделенные кладовки. Квартира с предчистовой отделкой: стены - штукатурка, пол- цементная стяжка, электропроводка с розетками, радиаторы отпления, водоснабжение- стояки с приборами учета, окна ПВХ, железные входные двери. Ипотека с гос.поддержкой .Сопровождение сделки. Покупайте с нами !
130 000 ₽/м²
Арт. 58589332. Продается 3-комнатная квартира в Павловской роще ЖК "Наследие"! Дом: -семиэтажный трехподъездный жилой дом с неотапливаемыми подвалом и техническим этажом, крышной котельной; -свайный фундамент, стены из силикатных крупноформатных блоков, перекрытия из сборных железобетонных плит; -фасады типа "шуба" (теплоизоляция + декоративная штукатурка + окраска); -лифты с панорамным остеклением являются изюминкой проекта; -для подъема инвалидов предусмотрены подъемники; -отопление водяное от крышной газовой котельной; -центральное холодное водоснабжение, горячая вода подается из котельной. Квартира: -планировка с большой кухней-гостиной и изолированной комнатой; -панорамное остекление лоджий, имеются полностью закрытые остекленные короба под установку кондиционеров; -деревянные межкомнатные двери; -отопление панельными конвекторами с терморегуляторами, разводка труб в полу; -санузел совмещенный, в кафеле; -натяжные потолки, обои под покраску, входные металлические двери. Район: -развитая инфраструктура с остановками общественного транспорта; -парк "Павловская роща" и р.Волга; -детская площадка и придомовая парковка; Условия продажи: -подходит под семейную и льготную ипотеку; -ДКП от юрлица.
145 315 ₽/м²
В октябре 2021 года на объекте осуществлялся процесс смены генерального подрядчика, именно поэтому была приостановка аккредитации этапов 3 и 4. С февраля 2022 года активное строительство было возобновлено силами уже нового генерального подрядчика. ЖК "Новеллы" — это современный жилой квартал с уникальной для микрорайона застройкой в которой каждая секция отличается по высоте и цветовой композиции. Витражное остекление, французские балконы и современные входные группы — подчеркивают авторскую архитектуру домов. Переменная этажность позволяет солнечным лучам попадать во двор, а расположение домов делает пространство двора комфортным и безопасным. Жилой комплекс "Новеллы" — это семнадцать секции высотой от 9 до 18 этажей, в которых много воздуха и свободного пространства. Специально для Вас мы продумали и разработали более 40 планировочных решений разной площади и конфигурации. Наш подход к разработке планировок позволяет увеличить полезное пространство квартир, в которой каждый квадратный метр используется максимально функционально. Для того, чтобы сделать холлы жилого квартала современными и комфортными, мы разработали авторский проект, благодаря которому внешний вид подъездов отличается от традиционных решений. Стеклянная входная группа делает вход в подъезд стильным и воздушным. Холлы ЖК "Новеллы" — это интересный и продуманный дизайн, удобная навигация, много света и эргономичного пространства. В холле на первом этаже предусмотрена современная и стильная зона ожидания, которая делает пространство более свободным и лаконичным. Оборудованы специальные колясочные и велосипедные помещения, доступ в которые возможен только по ключу от подъезда и недоступен посторонним. Мы позаботились о безопасности пространства перед подъездом- оно хорошо освещено и спроектировано на одном уровне с тротуаром, чтобы жильцам не приходилось подниматься по ступенькам, — это удобно для родителей с колясками, пожилых людей и велосипедистов. Главной концепцией благоустройства является создание уникального пространства, в котором каждый найдет себе занятие и уголок по душе. Красочные детские площадки хорошо просматриваются и абсолютно безопасны для детей. Для подростков и взрослых организована площадка для занятий спортом.